Памяти Адама Евгеньевича Супруна
Студенты редко читают предисловия к учебникам. Поэтому в этой книге первоначально предисловия не было. Однако в издательской рецензии на учебное пособие С.М. Толстая посоветовала подчеркнуть, и как можно раньше, "широкое" содержание понятия "социальная типология языков".
Определение социальный в этой книге понимается предельно широко - как 'относящийся к теме "Язык и общество", включая все виды взаимоотношений между языком и обществом (язык и культура, язык и история, язык и этнос, и церковь, и школа, и политика, и массовая коммуникация и т.д.)'. Таким образом, "социальная типология языков" - это типология функциональная, культурно-религиозная, коммуникативная, политологическая, правовая.
В названии книги не отражен ее последний (третий) большой раздел - "Лингвистические универсалии". Здесь систематизированы наиболее значительные явления, представленные во всех языках мира. Универсалии позволяют отчетливо увидеть родовое, общечеловеческое сходство тысяч языков на бесконечно разнообразной лингвистической карте нашей планеты - единый на всех широтах и под всеми флагами Язык людей.
Заключая предисловие, хочу выразить свою сердечную признательность рецензентам книги: Светлане Михайловне Толстой, Зинаиде Андреевне Харитончик, Александру Иосифовичу Подлужному - за критические замечания, советы и поддержку. Благодарю литературных редакторов книги - Татьяну Митрофановну Скрипову, Валентина Ефимовича Квачека - и тех, кто помог этой книге увидеть свет.
Апрель 2000 года
Нина Мечковская
9